To All Our Special Friends!!!
Happy Year of the Dog!
- - - Ah Fong & Martin


LANGUAGE Happy New Year
AFRIKAANS gelukkige nuwejaar / Voorspoedige nuwe jaar
ALBANIAN Gëzuar vitin e ri
ALSATIAN e glëckliches nëies / güets nëies johr
ARABIC aam saiid / sana saiida / Kul 'am wa antum bikhair
ARMENIAN shnorhavor nor tari
AZERI yeni iliniz mubarek
BAMBARA bonne année
BASQUE urte berri on
BELARUSIAN З новым годам (Z novym hodam)
BENGALI subho nababarsho / Shuvo noboborsho
BERBER asgwas amegas
BETI mbembe mbu
BOBO bonne année
BOSNIAN sretna nova godina
BRETON bloavezh mat / bloavez mad
BULGARIAN честита нова година (chestita nova godina)
BIRMAN hnit thit ku mingalar pa
BURMESE Nit thit mar pyaw schwan par saez
CATALAN bon any nou
CHINESE (Cantonese) Gung Hay Fat Choy (a New Year greeting meaning, "May you become prosperous.")

Tim Den Fat Choy (a New Year greeting to newly married couples meaning, "May you have many children.")

Sun nien fai lok (meaning, "Happy new year")

新年快樂 kung hé fat tsoi

CHINESE(Mandarin) xin nièn kuai le / xin nièn hao / Xin nian yu kuai
謹 賀 新 年
新年快樂
Chinese New Year is the longest and most important celebration in the Chinese calendar. The Chinese year 4704 begins on Jan. 29, 2006.

Chinese months are reckoned by the lunar calendar, with each month beginning on the darkest day. New Year festivities traditionally start on the first day of the month and continue until the fifteenth, when the moon is brightest. In China, people may take weeks of holiday from work to prepare for and celebrate the New Year.

A Dog Year Legend has it that in ancient times, Buddha asked all the animals to meet him on Chinese New Year. Twelve came, and Buddha named a year after each one. He announced that the people born in each animal's year would have some of that animal's personality. Those born in dog years tend to be loyal, kind, and generous. They will work to right wrongs and are able to keep secrets. Bill Clinton, Shirley MacLain, Benjamin Franklin, and Jane Goodall were all born in the year of the dog.

Chinese New Year Dates
Our Julian Year Lunar New Year Chinese Calendar Year Buddha Honored Animal
2002 Feb. 12 4699 Horse
2003 Feb. 1 4700 Ram / Sheep
2004 Jan. 22 4701 Monkey
2005 Feb. 9 4702 Rooster
2006 Jan. 29 4703 Dog
2007 Feb. 18 4704 Boar
2008 Feb. 7 4705 Rat
2009 Jan. 26 4706 Ox
2010 Feb. 14 4707 Tiger
2011 Feb. 3 4708 Hare / Rabbit
2012 Jan. 23 4709 Dragon
2013 Feb. 10 4710 Snake
Fireworks and Family Feasts At Chinese New Year celebrations people wear red clothes, decorate with poems on red paper, and give children "lucky money" in red envelopes. Red symbolizes fire, which according to legend can drive away bad luck. The fireworks that shower the festivities are rooted in a similar ancient custom. Long ago, people in China lit bamboo stalks, believing that the crackling flames would frighten evil spirits.

In China, the New Year is a time of family reunion. Family members gather at each other's homes for visits and shared meals, most significantly a feast on New Year's Eve. In the United States, however, many early Chinese immigrants arrived without their families, and found a sense of community through neighborhood associations instead. Today, many Chinese-American neighborhood associations host banquets and other New Year events. The Lantern Festival

Chinese New Year ends with the lantern festival on the fifteenth day of the month. Some of the lanterns may be works of art, painted with birds, animals, flowers, zodiac signs, and scenes from legend and history. People hang glowing lanterns in temples, and carry lanterns to an evening parade under the light of the full moon.

In many areas the highlight of the lantern festival is the dragon dance. The dragon—which might stretch a hundred feet long—is typically made of silk, paper, and bamboo. Traditionally the dragon is held aloft by young men who dance as they guide the colorful beast through the streets. In the United States, where the New Year is celebrated with a shortened schedule, the dragon dance always takes place on a weekend. In addition, many Chinese-American communities have added American parade elements such as marching bands and floats.

San Francisco annually hosts one of the largest Chinese New Year's Parades on the Saturday with the final review grandstand on Kearney in Chinatown.

CORSICAN pace e salute
CROAT sretna nova godina
CZECH šťastný nový rok
DANISH godt nytår
DUTCH gelukkig Nieuwjaar
ESPERANTO felicxan novan jaron / Bonan Novjaron / feliæan novan jaron (Times SudEuro font)
ESTONIAN head uut aastat
FAROESE gott nýggjár
FARSI (Persian) Aide shoma mobarak
FINNISH onnellista uutta vuotta
FLEMISH gelukkig Nieuwjaar
FRENCH bonne année
FRIULAN bon an
GAELIC Aith-bhliain Fe Nhaise Dhuit
GALICIAN feliz aninovo
GEORGIAN gilotsavt aral tsels
GERMAN ein gutes neues Jahr / prost Neujahr / Gutes Neues Jahr / Ein glückliches neues Jahr
GREEK kali chronia / kali xronia / eutichismenos o kainourgios chronos (we wish you a happy new year)
GUARANÍ rogüerohory año nuévo-re
HAITIAN CREOLE bònn ané
HAWAIIAN hauoli makahiki hou
HEBREW shana tova
HINDI nav varsh ki subhkamna
HMONG Nyob zoo xyoo tshiab
HUNGARIAN boldog új évet
ICELANDIC farsælt komandi ár
INDONESIAN (Bahasa) selamat tahun baru
IRISH GAELIC ath bhliain faoi mhaise
ITALIAN felice anno nuovo, buon anno / Buon Capo d'Anno
JAPANESE akemashite omedetô Gozaimasu
KABYLIAN asseguèsse-ameguèsse
KANNADA hosa varshada shubhaashayagalu
KHMER sur sdei chhnam thmei
KIRUNDI umwaka mwiza
KOREAN seh heh bok mani bat uh seyo
KURDE sala we ya nû pîroz be
LAO sabai di pi mai
LATIN felix sit annus novus
LATVIAN laimīgu Jauno gadu
LINGALA bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo
LITHUANIAN laimingų Naujųjų Metų
LOW SAXON gelükkig nyjaar
LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër
MACEDONIAN srekna nova godina
MALAGASY arahaba tratry ny taona
MALAY selamat tahun baru
MALTESE sena gdida mimlija risq
MAORI kia hari te tau hou
MONGOLIAN shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)
MORÉ wênd na kô-d yuum-songo
NIGERIAN (Hausa) Barka da sabuwar shekara
NORWEGIAN godt nytt år
OCCITAN bon annada
PERSIAN sâle no mobârak
POLISH szczęśliwego nowego roku
PORTUGUESE feliz ano novo
ROMANI bangi vasilica baxt / La Multi Ani
ROMANIAN un an nou fericit / la mulţi ani si Un An Nou Fericit
RUSSIAN С Новым Годом (S novim godom)
SAMOAN ia manuia le tausaga fou
SANGO nzoni fini ngou
SARDINIAN bonu annu nou
SCOTTISH GAELIC bliadhna mhath ur
SERBIAN srecna nova godina
SHONA goredzwa rakanaka
SINDHI nain saal joon wadhayoon
SLOVAK stastlivy novy rok
SLOVENIAN srečno novo leto
SOBOTA dobir leto
SPANISH feliz año nuevo
SRANAN wan bun nyun yari
SWAHILI mwaka mzuri / Heri za Mwaka Mpya
SWEDISH gott nytt år
SWISS-GERMAN es guets Nöis
TAGALOG (Filipino) manigong bagong taon / Maligayang Bagong Taon
TAHITIAN ia ora te matahiti api
TAMIL iniya puthandu nalVazhthukkal
TATAR yana yel belen
TELUGU nuthana samvathsara subhakankshalu
THAI สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
TIBETAN tashi délek
TURKISH yeni yiliniz kutlu olsun
UDMURT Vyľ Aren
UKRAINIAN С Новым Годом Z novym rokom
URDU naya saal mubarik
VIETNAMESE Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
WALOON ("betchfessîs" spelling) bone annéye / bone annéye èt bone santéye
WELSH blwyddyn newydd dda
WEST INDIAN CREOLE bon lanné
YIDDISH a gut yohr













=== ====== The Colorado River (科罗拉多河)